performance Οι δημιουργοί γράφουν

Η Γαβριέλλα Τριανταφύλλη για το Oh Fuck Moment

“Το The Oh Fuck Moment δεν είναι παράσταση. Είναι μια «συνάντηση» για 20 άτομα κάθε φορά, γύρω από ένα τραπέζι. Μια συνάντηση που σκοπό έχει να γιορτάσει τα λάθη μας, να φύγεις μετά

αισθανόμενος ότι ακόμα και αν τα σκατώνεις διαρκώς και αδιαλείπτως δεν είσαι μόνος. Όλοι το κάνουν, από πολύ – πολύ παλιά, και ο κόσμος συνεχίζει και υπάρχει. «Δεν είμαστε τέλειοι άνθρωποι που τα σκατώνουμε. Είμαστε ατζαμήδες που πολύ σπάνια πετυχαίνουμε την τελειότητα».

Το Oh Fuck Moment το είδα στο Εδιμβούργο το καλοκαίρι του 2011. Από τα πρώτα δέκα λεπτά αυτής της «παράστασης» ήξερα ότι κάτι ήθελα να κάνω με αυτή την τόσο διαφορετική συνθήκη. Μίλησα με τον Chris και αργότερα με τη Hannah που έχουν γράψει το κείμενο, οι οποίοι όχι μόνο συμφώνησαν στο να γίνει μια Ελληνική εκδοχή του, αλλά βρήκαν τον χρόνο (η Hannah) να έρθουν στην Αθήνα και να δουλέψουν μια εβδομάδα μαζί μας. Να μας εξηγήσουν τη δομή του κειμένου και να μας βοηθήσουν να βρούμε τις κατάλληλες ιστορίες που θα αντικαθιστούσαν τις δικές τους.

Ο κάθε θεατής βιώνει το The Oh Fuck Moment τελείως διαφορετικά. Και κάθε βράδυ είναι κι αυτό με τη σειρά του τελείως διαφορετικό. Η δομή της παράστασης έχει κάποια συμμετοχικά στοιχεία πολύ ουσιαστικά, καθώς κάποιοι θεατές μοιράζονται κι αυτοί με τη σειρά τους προσωπικές τους στιγμές. Αυτό γίνεται σχετικά παιχνιδιάρικα, χωρίς να παίρνει η παράσταση τροπή ψυχοθεραπευτικής συνεδρίας. Η συμμετοχή αυτή, όμως, δεν είναι αναγκαστική. Κάποιοι συμμετέχουν, κάποιοι όχι. Και όποιος θέλει μπορεί να αρνηθεί. Αυτό είναι πολύ σημαντικό για μένα. Ως θεατής μισώ της παραστάσεις που κλήθηκα να κάνω κάτι, ενώ δεν το θέλω.

Δεν θεωρώ ότι χρίζομαι σκηνοθέτης με αυτή την παράσταση. Δεν με ενδιαφέρει να αλλάξω επάγγελμα. Είμαι πραγματικά πολύ ευτυχής με το αντικείμενό μου. Στο Oh Fuck απλώς βρήκα κάποιες σκέψεις τόσο απελευθερωτικές και τόσο φωτεινές που ήθελα «όπως και δήποτε» να τις μοιραστώ με κάποιους”.

Γαβριέλλα Τριανταφύλλη

 

Ταυτότητα παράστασης

Η περφόρμανς είναι μια σύλληψη των Chris Thorpe και Hannah Jane Walker και έχει κερδίσει το Fringe First στο φεστιβάλ του Εδιμβούργου το 2011.

Μετάφραση: Γιάννης Βογιατζής
Σκηνοθεσία: Γαβριέλλα Τριανταφύλλη
Σκηνικά/ Κοστούμια: Ελένη Στρούλια
Μουσική: Palov & Mishkin
Κείμενα/ Eρμηνεία: Χάρης Αττώνης, Γιούλα Μπούνταλη

Info
Διάρκεια παραστάσεων: 14 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου 2014
Παραστάσεις: Παρασκευή – Κυριακή
Ώρα έναρξης: 20.30
Είσοδος: 10 ευρώ (ενιαίο)